Chuyện chưa kể về phim 'Mùa ổi': Đạo diễn mời nguyên Tổng giám đốc VTV tham gia

Ít ai ngờ, vai ông luật sư trí thức trong Mùa ổi lại được đạo diễn Đặng Nhật Minh "chọn mặt gửi vàng" cho nhân vật ngoài ngành - nguyên Tổng Giám đốc VTV.

Trong chương trình Cine 7 - Ký ức phim Việt, khán giả được thưởng thức tác phẩm điện ảnh đậm chất thơ và hoài niệm – "Mùa ổi" của đạo diễn, NSND Đặng Nhật Minh. Bộ phim được chuyển thể từ truyện ngắn Ngôi nhà xưa do chính ông sáng tác, từng đăng trên Tạp chí Văn nghệ năm 1993.

Kỷ niệm không thể quên của NSND Bùi Bài Bình và NSND Lan Hương

Trong phim, NSND Bùi Bài Bình vào vai Hoà - nhân vật chính. Ông xúc động nhớ lại: “Khi còn là sinh viên trường Điện ảnh năm 1973, cô giáo tôi - cô Phi Nga - từng nói: Làm nghệ thuật cần ba yếu tố là năng khiếu, lao động và thời cơ. Tôi biết ơn đạo diễn Đặng Nhật Minh trao cho tôi thời cơ ấy, để tôi có được vai Hòa”.

Nam nghệ sĩ cho biết mình và nguyên mẫu nhân vật Hòa - anh Hoán, anh vợ của đạo diễn Đặng Nhật Minh - có mối duyên đặc biệt. “Ngày đó, gia đình tôi mở quán cà phê nhỏ trên đường Tô Hiến Thành. Anh Hoán hay đến uống cà phê, đôi mắt trong veo, lúc nào cũng cười tủm tỉm nhìn ra đường. Anh ấy còn cắm hoa rất đẹp. Sau này khi biết ‘Mùa ổi’ được chuyển thể từ truyện ‘Ngôi nhà xưa’, tôi biết chắc nhân vật Hòa chính là anh Hoán”.

Chia sẻ về cách hóa thân vào nhân vật Hòa - người đàn ông ngoài 40-50 tuổi nhưng mang tâm hồn mắc kẹt ở độ tuổi 13, NSND Bùi Bài Bình cho biết ông dành nhiều thời gian quan sát và tiếp xúc với nguyên mẫu để tìm ra sự tinh tế trong diễn xuất.

“Ánh mắt của ông Hòa phải trong veo như đứa trẻ. Ông ấy sống rất chu đáo với hàng xóm láng giềng, tính cách cẩn trọng, sạch sẽ. Quần áo lúc nào cũng phẳng phiu, đến mức đi lĩnh lương nếu gặp tờ tiền rách cũng phải đổi cho bằng được".

Về phần lồng tiếng cho nhân vật, NSND Bùi Bài Bình tiết lộ: “Tôi vốn đóng phim ít khi được tự lồng tiếng, nhưng phim này đạo diễn bảo: ‘Tớ thích giọng cậu, cậu cứ lồng đi’. Đó là một điều đặc biệt".

Còn với NSND Lan Hương, Mùa ổi là cột mốc nghề nghiệp. Xuất thân từ sân khấu kịch, bà từng rất sợ máy quay và không nghĩ mình sẽ được chọn vào vai Thủy - em gái nhân vật Hòa.

"Trước khi làm phim Mùa ổi, tôi vô cùng sợ ống kính. Từ ngày đi quay đến ngày đóng máy hầu như không nói chuyện với anh Minh, anh bảo gì là làm theo. Mỗi lần nghe ‘máy chạy’, tôi đều phải hít thở thật sâu” – bà kể lại.

Nhắc đến bộ phim Mùa ổi và đạo diễn NSND Đặng Nhật Minh, NSND Lan Hương luôn dành sự trân trọng đặc biệt. Bà kể, có những cảnh quay dù chỉ vài giây ngắn ngủi, nhưng vì cảm thấy chưa thực sự hài lòng, bà đã chủ động xin được quay lại.

Điển hình là phân đoạn nhân vật Thủy (do bà thủ vai) lặng lẽ lấy quả ổi từ túi quần của anh trai - nhân vật Hòa (NSND Bùi Bài Bình đóng) và lặng nhìn khắp căn phòng đầy kỷ niệm về người cha quá cố. Những hồi ức tươi đẹp như trỗi dậy trong ánh mắt nhân vật.

Để thể hiện trọn vẹn cảm xúc ấy, NSND Lan Hương đề nghị được diễn lại, và đạo diễn Đặng Nhật Minh đã đồng ý. Bà cho rằng, chính sự chỉn chu trong từng phân cảnh như vậy định hình tôn chỉ làm nghề suốt đời bà: “Không làm thì thôi, đã làm là phải làm tốt nhất có thể.

Chuyện hậu trường lần đầu được hé lộ

Bộ phim mang tên Mùa ổi nhưng được ghi hình vào mùa đông – khi không thể tìm được cây ổi thật. Đoàn phim chỉ có thể mua thân cây ổi cao khoảng 3-4m, rồi hàng ngày ghép lá và quả lên. Vì quả trái mùa, vẫn còn xanh nên tổ họa sĩ phải dùng sơn để tạo màu vàng đặc trưng trong phim. Một công đoạn nhỏ nhưng đầy tâm huyết cho sự chân thật của từng khuôn hình.

Đạo diễn Đặng Nhật Minh chia sẻ: “Chi tiết cô em phát hiện quả ổi trong túi quần anh trai – chính là ký ức của ông Hòa, khiến người xem hiểu rằng ông ấy trèo cây hái ổi. Cảnh cuối khi cây ổi bị chặt, nhiều khán giả xót xa vì họ thấy ký ức tuổi thơ cũng bị chặt đi. Tôi muốn thức tỉnh mọi người hãy trân trọng những ký ức ấy”.

Ít ai biết rằng, người vào vai ông luật sư - cha của Hòa và Thủy - không phải diễn viên chuyên nghiệp, mà là nhà báo Phạm Khắc Lãm, nguyên Tổng giám đốc kiêm Tổng biên tập Đài Truyền hình Việt Nam.

Khi đạo diễn Đặng Nhật Minh đến mời, ông cười nói: “Tôi chưa đóng phim bao giờ nhưng cái gì thiên hạ làm được thì tôi cũng làm được”. Tư chất trí thức của ông là điều mà đạo diễn luôn tìm kiếm.